...分布验证可以判断一组数据是否满足高斯分布。在Python中可以运用Scipy包的normaltest方法执行高斯分布验证。 import scipy.stats as stats import numpy as np 创造随机样本 data = np.random.normal(0, 1, 100) 执行高斯分布验证 stat, p = stats.normaltest(data) 判断是否高斯分布 if p< 0.05: print("数据不满足高斯分布") else: print("数据满足高斯分布") 以上代码中，首先创造一组随机样本，然后运用normaltest方法执行高斯分布验证。normaltest方法的输出结果包括两个参数stat和p，其中p即为验证结果的p值。若p值小于0.05，则判断数据不满足高斯分布；若p值大于等于0.05，则判断数据满足高斯分布。高斯分布在数据分析中十分常见，因此高斯分布验证也十分重要。在执行一些统计分析时，正确判断数据是否满足高斯分布有助于提高模型的准确性。

2023-01-05 09:46:36

265

逻辑鬼才

HTML

为html页面设置背景颜色

在页面设计中，背景色彩是一个重要的元素。为HTML页面设定背景色彩可以使页面更加好看和便于阅读。以下是一些简单的方式来为您的HTML页面设定背景色彩。 <body style="background-color: yellow;"> </body> 采用上面的HTML代码，您可以轻松地为全部页面设定背景色彩。只需要将“yellow”更换为您想要的色彩名称或十六进制色彩编码。假如您只想为页面中的一部分设定背景色彩，则可以采用以下代码： <div style="background-color: blue;"> 这是一个蓝色的背景。 </div> 同样地，您可以将“blue”更换为您想要的色彩名称或十六进制色彩编码。当然，假如您更喜欢在CSS文件中设定页面背景色彩，您也可以这样做： body { background-color: green; } 采用这种方式，您可以将HTML页面中的背景色彩集中到单个CSS文件中，使代码更整洁。最后，无论您选择哪种方式，都要记得选择适合您网站主题的颜色，以获得最佳的视觉效果。

2023-05-13 16:29:20

495

数据库专家

JQuery

jquery数字前面补零

... web 开发问题而设计。库提供了丰富的功能函数和便捷的方法，使得开发者无需从零开始编写所有功能代码，从而提高开发速度和代码质量。在本文中提到的 jQuery 即是一个强大的 JavaScript 库，它为 web 开发者带来了诸多便利，如简化 DOM 操作和事件处理流程。数字补零 , 在特定应用场景下，数字补零是一种数字格式化技术，主要用于确保数字在显示时具有固定数量的字符位数。例如，在本文中介绍的 addZero 函数就是用来实现这一目的，当传入的数字小于 10 时，在其前面自动添加一个零，使得输出的数字始终包含两位数。这一技术常见于日期时间格式化、序号生成以及其他需要保持数字长度一致性的场景中。

2023-09-24 12:38:48

342

码农

转载文章

[转载]android studio升级时提示 Connection failed. Please check your network connection and try again

...引入了灵活的渠道选择策略，允许开发者根据自身需求选择Canary、Beta或Stable等不同更新通道，确保既能及时获得新特性预览，又能保证生产环境的稳定性。同时，为了适应全球范围内的开发者需求，Google在全球范围内部署了多个CDN节点，以减少因地域差异带来的更新延迟。然而，由于网络状况复杂多变，部分开发者仍可能遭遇更新难题，这时，修改Java虚拟机参数如preferIPv4Stack以及切换至HTTPS协议便成为有效的解决方案之一。综上所述，针对Android Studio更新的问题，不仅需要掌握具体的配置技巧，还需关注行业动态和技术趋势，理解并合理利用Google提供的多元化更新策略，以实现更加高效稳定的开发环境维护与升级。

2023-02-08 20:46:33

126

转载

JQuery

jquery插件库使用教程交流

...版本就增加了对响应式设计的改进支持，以及部分组件性能的提升。与此同时，社区也在推动老旧插件的现代化改造，让它们能在新的开发环境中焕发新生。此外，值得注意的是，为了适应现代Web开发趋势，一些jQuery插件已开始提供与Vue、React等框架的集成方案，实现跨框架复用。这对于开发者来说意味着可以充分利用现有jQuery生态中的优质资源，降低学习成本并提高开发效率。因此，深入理解和熟练运用jQuery插件库，不仅有助于解决实际开发问题，还能让我们更好地洞察前端开发领域的历史沿革与未来走向。同时，关注jQuery及各类插件的最新动态，将帮助我们紧跟技术潮流，以更加开放和包容的心态拥抱前端开发领域的多元化发展。

2023-05-31 19:01:22

669

电脑达人

CSS

css横向导航分割线

...制作中非常常见的一种设计方式。水平导向菜单可以让网站的用户更方便地浏览并使用网站。为了让水平导向菜单更好看、更明了，我们一般会插入一些分隔符来区分不同的导向元素。下面，我们来看看如何使用CSS插入水平导向分隔符。首先，我们需要在HTML中编写导向菜单的结构。一般来说，我们使用项目列表（UL）和项目（LI）来达成导向菜单。如下所示： <ul class="nav-menu"> <li><a href="">首页</a></li> <li><a href="">公司介绍</a></li> <li><a href="">产品展示</a></li> <li><a href="">联系我们</a></li> </ul> 然后，我们可以使用CSS来插入导向菜单的分隔符。我们可以使用虚拟元素（:after）来在每个导向元素之后插入一条分隔符。如下所示： .nav-menu li { display: inline-block; position: relative; } .nav-menu li:after { content: ""; position: absolute; top: 10px; right: 0; height: 10px; width: 1px; background-color: ccc; } 在上面的CSS代码中，我们首先将导向元素的display属性调整为inline-block，为了它们可以在同一行展现。然后，我们使用position属性将导向元素的position属性调整为relative，为了我们可以在导向元素之后插入分隔线。接下来，我们使用虚拟元素（:after）来创建一个假象元素，并将其插入到每个导向元素之后。我们使用position属性将其定位在导向元素的右侧，并使用background-color属性设置其背景颜色。最后，我们使用height属性和width属性设置分隔线的尺寸和样式。通过以上的CSS代码，我们可以轻松地为水平导向菜单插入好看且明了的分隔符，让用户更加方便地使用网站。

2023-05-12 08:57:33

457

程序媛

VUE

vue可以拍延时嘛

...于后端服务端处理视频数据的需求也在不断增长，云服务商如阿里云、AWS等纷纷推出针对媒体文件存储、转码、分析的一站式解决方案，以满足各类业务场景对音视频内容高效处理的要求。因此，在实际项目开发中，除了关注前端的交互体验外，还需结合最新的后端技术和云服务，以打造完整的、高性能的延时拍摄系统。

2023-07-16 10:09:08

程序媛

VUE

vue口诀

...} }) 随后，掌握数据映射， <div id="app"> { { message } } </div> var app = new Vue({ el: 'app', data: { message: 'Hello Vue!' } }) 然后学计算字段计算属性， <div id="app"> { { reverseMessage } } </div> var app = new Vue({ el: 'app', data: { message: 'Hello Vue!' }, 计算字段: { reverseMessage: function () { return this.message.split('').reverse().join('') } } }) 接下来是逻辑渲染， <div id="app"> <p 根据条件显示="显现">You can see me!</p> </div> var app = new Vue({ el: 'app', data: { 显现: true } }) 还有循环渲染， <div id="app"> <ul> <li 数组遍历渲染="item in 项目"> { { item } } </li> </ul> </div> var app = new Vue({ el: 'app', data: { 项目: ['Vue', 'React', 'Angular'] } }) 最后是事件响应， <div id="app"> <button v-on:敲击="次数增加 1">Add 1</button> <p>You have 敲击ed the button { { 次数 } } times.</p> </div> var app = new Vue({ el: 'app', data: { 次数: 0 } }) 掌握vue要诀，按部就班逐步了解。

2023-04-23 13:30:02

算法侠

转载文章

[转载]Linux dirname 命令

...系统的简洁性和模块化设计理念在dirname命令上体现得淋漓尽致。一篇经典博客回顾了Unix哲学，通过剖析dirname命令的工作原理和设计思路，阐述了为何简洁、单一职责原则对于系统工具开发的重要性。 4. 自动化运维中的路径处理实践：在DevOps领域，自动化运维日益重要。一篇由InfoQ发布的行业实践分享中，作者详细介绍了如何利用dirname及其他相关命令，在Ansible、Puppet等自动化运维工具中实现高效、准确的文件路径管理。 5. Linux Shell编程进阶教程：针对希望深入掌握Shell编程的读者，一本名为《Mastering Linux Shell Scripting》的书籍提供了大量实用示例，其中有一章专门讲解了dirname命令及其在编写复杂脚本时的巧妙运用，帮助读者提高解决实际问题的能力。以上延伸阅读材料均有助于您深化对Linux dirname命令的理解，并拓宽Linux系统管理和Shell编程的知识视野。

2024-01-07 09:57:24

219

转载

Tesseract

利用Tesseract和深度学习优化文本行边界识别：--psm参数调整与图像处理步骤详解

...换为可编辑、可搜索的数据的技术。在Tesseract工具中，OCR引擎是实现这一功能的核心算法模块，用户可以根据不同的任务需求选择合适的OCR引擎以提高识别效果。卷积神经网络（CNN） , 卷积神经网络是一种深度学习模型，特别适用于处理图像数据。在本文的语境下，CNN可以用于解决文本行边界的识别问题。通过多层卷积层对输入图像进行特征提取，并结合池化层进行下采样以及全连接层进行分类识别，CNN能够自动学习并识别图像中与文本行边界相关的复杂视觉特征，从而有效且精确地定位文本行的位置和范围。

2023-07-23 18:49:51

116

素颜如水-t

CSS

css正方形里面加数字

...索这一技术在现代网页设计与开发中的实际应用。近期，随着响应式设计的普及和Web组件化趋势的发展，CSS Grid和Flexbox已成为前端开发者构建复杂布局的必备工具。例如，Google Material Design团队最近更新了一系列UI组件库，其中大量采用了Flexbox进行元素布局和对齐，以确保组件在不同屏幕尺寸下的表现一致性。他们通过结合CSS变量（CSS Variables）动态调整字体大小、颜色等样式属性，使得数字和其他内容能在各类界面中保持高度可读性和视觉吸引力。深入研究，CSS Houdini项目也在不断推进，它允许开发者直接操作底层CSS引擎，为自定义布局、动画以及其他高级功能提供了可能。这意味着未来我们可能会看到更多创新的方式来实现诸如数字在正方形内动态展示的效果，甚至创造出更丰富多样的交互体验。此外，对于网页性能优化，合理运用Flexbox布局还能有效减少冗余代码，提高页面渲染速度。鉴于浏览器对于Flexbox的良好支持度，掌握并灵活应用此技术无疑将大大提升前端开发者的实战能力，并有助于打造高质量的用户体验。综上所述，从基础的正方形数字布局到前沿的CSS技术和设计理念，不断跟进学习和实践，是每一位前端开发者保持与时俱进的关键所在。

2023-06-14 12:07:04

426

软件工程师

VUE

vue单元测试

...UI，并通过响应式的数据绑定机制确保视图与数据模型的一致性。在本文中，Vue.js作为被测试的对象，其组件的单元测试是讨论的核心内容。单元测试(Unit Testing) , 单元测试是一种软件测试方法，主要针对程序中的最小可测试单元（如函数、类或模块等）进行验证。在Vue.js开发中，单元测试是指对Vue组件的功能独立进行验证的过程，通过编写和运行测试用例来确认各个组件是否按照预期工作，有助于发现潜在的代码缺陷，提高代码质量，并为后续的重构和维护提供保障。 Jest , Jest是一个广泛应用于JavaScript项目的测试框架，它提供了丰富的断言库、模拟功能以及自动化的快照测试等功能，使得开发者能够方便快捷地编写和执行单元测试。在本文中，Jest被用作Vue.js项目中的单元测试工具，通过配置npm脚本来运行测试，并使用其提供的API来创建和执行针对Vue组件的测试用例。 shallowMount , shallowMount是Vue Test Utils库中提供的一个方法，专门用于在单元测试中浅层挂载（渲染）Vue组件。相较于完整挂载（render），浅层挂载只渲染当前组件本身，而不递归渲染其子组件，这样可以更快捷地聚焦于当前组件的行为测试，减少不必要的复杂性和开销。在文章中的例子中，shallowMount(Hello, propsData: name )用于创建一个包裹着Hello组件且传递了name属性的测试环境，以便进一步进行组件逻辑的验证。

2023-04-13 20:21:26

算法侠

Material UI

利用Material UI的SwipeableDrawer组件在React中实现触摸滑动抽屉：open状态、anchor属性与variant详解

...抽屉是一个非常常见的设计元素。在很多手机应用里，这家伙可真是随处可见，就像天气预报啊、新闻资讯这些常用软件，都有它的存在。今天呢，咱们就来聊一聊怎么用Material UI这个库里的SwipeableDrawer组件，实现手指轻轻一滑就能打开或者关闭抽屉的效果。二、准备工作首先，我们需要安装React和Material UI。如果你还没有安装它们，可以参考官方文档进行安装。三、SwipeableDrawer的基本用法 SwipeableDrawer是Material UI库中一个非常实用的组件，它可以让我们创建出具有滑动功能的抽屉。下面是一个简单的使用SwipeableDrawer的例子： jsx import React from 'react'; import { SwipeableDrawer, makeStyles } from '@material-ui/core'; const useStyles = makeStyles({ root: { position: 'relative', }, }); function App() { const classes = useStyles(); const [open, setOpen] = React.useState(false); const handleClick = () => { setOpen((prevOpen) => !prevOpen); }; return ( Toggle drawer open={open} onClose={() => setOpen(false)} disableBackdropTransition disableDiscovery onOpen={() => setOpen(true)} anchor="right" variant="permanent"> Menu ); } export default App; 在这个例子中，我们首先导入了React和Material UI库中的SwipeableDrawer和makeStyles函数。然后，我们创建了一个名叫root的样式类，给它设计了一条特别的规则——就是position属性要设定为'relative'，这样它就能按照我们的想法进行定位啦。接着，我们创建了一个名为App的函数式组件，并在其中定义了一个状态变量open，初始值为false。我们还定义了一个名为handleClick的函数，当这个函数被调用时，会改变open的状态。最后，我们在return语句中渲染了一个按钮和一个SwipeableDrawer组件。按钮的onClick事件处理器指向handleClick函数，当点击按钮时，会触发handleClick函数，从而改变open的状态。在我们使用SwipeableDrawer这个小部件的时候，你可以把这个open参数当作一个开关来操作。当open参数被设置成“开”状态，也就是true时，那个抽屉就像变魔术一样，嗖的一下就出现在你眼前。而当你把它调整为false，就是“关”状态时，抽屉又会悄无声息地藏起来，完全不会打扰到你的视线。

2023-03-23 18:59:56

312

柳暗花明又一村-t

Datax

Datax中使用SQL查询与配置文件实现源通道至目标通道的特定条件数据过滤

一、引言在大数据时代，数据的清洗和过滤是非常重要的一个环节。而Datax作为一个强大的数据传输工具，不仅可以用来进行数据同步，也可以用于数据过滤处理。本篇文章将带大家了解如何在Datax中实现数据的过滤处理。二、基本概念介绍首先，我们需要明确什么是数据过滤。数据过滤是指根据某些特定条件对数据进行筛选，保留符合条件的数据，删除不符合条件的数据的过程。在Datax中，我们可以使用IF判断语句来实现数据过滤。三、IF判断语句的基本语法在Datax中，IF判断语句的基本语法如下： IF [condition] THEN [true part] ELSE [false part] 其中，[condition]是我们要判断的条件，[true part]是当条件为真时执行的操作，[false part]是当条件为假时执行的操作。四、实例分析下面我们就通过一个具体的实例来学习如何在Datax中实现数据的过滤处理。假设我们有一个订单表，包含字段id, name, amount, status等，我们想要找出所有状态为"已完成"的订单。 1. 首先，我们在配置文件中添加以下内容 2. 在上述配置文件中，我们首先定义了一个源通道（in_channel）和目标通道（out_channel）。源通道通过SQL查询获取所有的订单，然后目标通道通过IF判断语句筛选出状态为"已完成"的订单，并将其插入到新的表filtered_orders中。五、总结以上就是在Datax中实现数据过滤处理的一个简单例子。瞧瞧这个例子，咱们就能明白，在Datax这玩意儿里头，咱能够超级轻松地用IF判断语句给数据做个筛选处理，简直不要太方便！如果你也想在你的项目中实现数据过滤处理，不妨试试看Datax吧！

2023-01-03 10:03:02

435

灵动之光-t

CSS

css段落首行怎么缩进字符

在CSS样式设计中，text-indent属性与list-style-position属性的巧妙运用能够极大地丰富页面排版效果。近期，随着Web设计领域对用户体验及无障碍阅读需求的关注度不断提升，这些看似基础的CSS属性正逐渐成为设计师们优化布局、提升视觉层次感的重要工具。实际上，text-indent不仅可以用于首行缩进以模仿传统印刷出版物的排版风格，还可以结合现代CSS Grid和Flexbox布局技术实现创意十足的图文混排设计。例如，在响应式设计场景下，根据屏幕尺寸动态调整text-indent值，确保段落内容在不同设备上都能保持良好的可读性。与此同时，list-style-position属性在列表样式设计中的作用也不容忽视。为了创建更加直观且符合语义的网页结构，许多开发者开始关注如何通过自定义列表样式（如使用:before伪元素添加个性化符号）并合理设置list-style-position来增强信息层次。尤其是在新闻网站、博客平台等需要大量呈现有序或无序列表的内容场景中，这一技巧的应用能有效提高用户浏览效率，降低认知负荷。另外，针对无障碍设计，W3C等组织也提出了相关的最佳实践指南，建议开发者在使用text-indent缩进时，应注意避免过度缩进影响屏幕阅读器用户的体验，同时对于list-style-position属性的设定也要充分考虑其对键盘导航及辅助技术的支持情况。总之，深入理解和灵活运用CSS中的text-indent与list-style-position属性，不仅有助于打造美观易读的页面布局，更能顺应时代潮流，贴合当下互联网产品设计对用户体验和无障碍性的高标准要求。

2023-02-27 22:17:26

523

逻辑鬼才

Docker

docker怎么用gpu(docker怎么用镜像启动容器)

.../data是主机上数据档案的路径，your_script.py是执行的脚本。除了Nvidia Docker，Docker with NVIDIA 图形处理器也是一种流行的选择。它是基于Dockers Nvidiasample镜像开发的，可通过Docker Hub获取。以下是在Docker容器中使用图形处理器的示例，假定已经部署了Docker with NVIDIA 图形处理器：使用docker-with-nvidia-gpu运行容器 nvidia-docker run -v /path/to/your/data:/data -it nvidia/cuda:10.0-base nvidia-smi 这里的 /path/to/your/data是主机上数据档案的路径，nvidia/cuda:10.0-base是Docker Hub中的一个包含CUDA运行环境和Nvidia驱动程序的镜像，nvidia-smi是在容器中运行的Nvidia System Management Interface。通过上述两种方法，即可在Docker容器中使用图形处理器，提升应用的计算效率。使用Docker来运行应用，可以让我们轻松地在不同的平台上部署和移动应用，而使用图形处理器可以帮助加速应用的计算，提升其效能。

2023-03-21 08:01:33

543

程序媛

Linux

Linux环境中Python文件导入模块路径的设置与sys.path管理实践

...不难发现其在项目结构设计和优化中的关键作用。近期，随着Python 3.9版本的发布，引入了PEP 582提案（"Path-based module import"），进一步丰富和完善了Python的模块导入系统。该提案允许直接从文件系统路径中导入模块，简化了大型项目的模块管理，特别是对于那些需要灵活处理模块层次和依赖关系的复杂项目来说，具有显著的优势。此外，在实际开发中，尤其是在企业级应用或开源项目中，虚拟环境（如venv或conda）与包管理工具（pip）也对模块导入路径起着至关重要的作用。通过创建独立的虚拟环境并配置requirements.txt或setup.py，开发者能够精确控制各个项目中Python模块的版本和导入路径，有效避免因全局环境下的库冲突导致的问题。另外，Python社区中有一些成熟的项目组织规范，例如“分层架构”和“微服务化”，它们在模块导入路径的设计上提供了最佳实践指导。例如，遵循“src”布局模式，即将所有的源代码放在一个名为“src”的顶层目录下，这样可以保持项目的整洁，并使得模块导入路径更为明确和易于维护。总之，无论是在Python的新特性支持、开发工具的运用还是项目架构设计层面，理解和掌握Python模块导入路径的设定及其实时发展动态，都将是每一位Python开发者提升项目管理水平和技术实力的重要一环。

2023-03-09 18:38:16

107

时光倒流_t

转载文章

[转载]Bootstrap框架class=thumbnail是什么意思？

...一步探讨其在现代网页设计与响应式布局中的重要性。近期，随着Web技术的发展和用户对移动端体验需求的增长，Bootstrap作为一款流行且强大的前端开发工具包，其缩略图组件在内容展示和优化页面加载速度方面的作用日益凸显。例如，TechCrunch最近报道了一项针对电商网站用户体验的研究，结果显示采用Bootstrap thumbnail进行商品图片预览，不仅能有效减少页面加载时间，提高用户体验满意度，还能通过简洁明了的布局方式引导用户快速浏览大量商品信息，从而提升转化率。此外，开发者社区也积极分享如何定制Bootstrap thumbnail样式以满足多元化设计需求，如结合CSS3实现动画效果、响应式尺寸调整等技巧。一篇来自Smashing Magazine的技术解析文章深度剖析了Bootstrap thumbnail组件背后的代码逻辑，并提供了实用的扩展应用实例，让开发者能够更好地驾驭这一功能并应用于实际项目中。总的来说，在当今追求高效、美观、易用性的Web开发潮流下，深入理解和灵活运用Bootstrap的thumbnail组件已成为提升网页内容呈现力的关键手段之一，值得广大设计师与开发者持续关注和学习。

2023-06-08 11:31:22

299

转载

Python

python模拟生存游戏

...资源开始融入编程游戏设计，以培养学生的创新思维和问题解决能力。 2023年，Code.org推出了“Survive the Island”项目，该项目引导学生利用类似Python的可视化编程语言构建自己的生存冒险游戏。在这个过程中，学生不仅能够理解并应用面向对象编程的基本概念，还能通过模拟环境变化、角色状态管理等实际问题，深化对现实生活挑战的理解，并尝试提出解决方案。与此同时，麻省理工学院的Scratch平台也上线了一系列模拟生态系统的项目，鼓励青少年利用编程工具设计具有气候变迁、食物链互动等元素的游戏，这与Python模拟生存游戏有异曲同工之妙。这些项目旨在让学生在创造乐趣中学习到科学知识，同时锻炼他们的逻辑分析能力和系统思考能力。此外，一项由ACM SIGCSE发布的最新研究报告指出，结合实际情境进行编程教学有助于提高学生的学习动力和效果。Python模拟生存游戏作为此类实践项目的典型代表，其背后的设计理念和实现方法值得广大编程教育者借鉴和推广。综上所述，Python模拟生存游戏只是编程教育广阔天地中的一个缩影。在当今时代，结合现实世界情境的编程教育正日益受到重视，不断涌现出更多寓教于乐的编程实践项目，为培养未来数字化时代的创新人才提供了无限可能。

2023-10-08 08:16:04

程序媛

转载文章

[转载]kali 32位更换 xfce4 桌面

...NOME以其现代化的设计和丰富的功能著称，但可能在一些低配置或老旧硬件上运行时显得不够流畅。 XFCE4桌面环境 , XFCE是一款轻量级且高度可定制的Linux桌面环境，特别适合资源有限或者追求快速响应速度的用户。相较于GNOME，XFCE4更加注重性能与效率，在提供基本的桌面功能的同时，对系统资源占用较少。在本文中，用户通过一系列命令行操作将Kali Linux默认的GNOME桌面更换为XFCE4桌面环境，以获得更优的用户体验。 Alacarte菜单编辑器 , Alacarte是Linux操作系统下的一款图形化菜单编辑工具，允许用户方便快捷地管理、添加、删除或重新组织应用程序启动器菜单。在Kali Linux系统中安装Alacarte后，用户可以在附件菜单找到“主菜单”按钮，点击进入进行个性化的程序菜单设置，如调整菜单栏项目布局，满足不同用户的使用习惯和需求。

2023-07-04 22:18:47

转载

转载文章

[转载]如何访问嵌套母版页中的控件

...选项。该控件通常用于数据输入表单或需要多选功能的场景。在本文所举的例子中，“employeeList”就是一个ListBox控件实例，位于两层嵌套的母版页架构内部，开发者需通过FindControl方法逐层定位并访问这个控件以进行操作。

2023-11-19 12:06:40

299

转载

知识学习

实践的时候请根据实际情况谨慎操作。

随机学习一条linux命令：

chattr +i file.txt - 设置文件为不可修改（只读）。